Etichette conformi in minuti.
Non in giorni.
Come funziona
Dal foglio Excel al PDF pronto stampa in tre passaggi.
Il tuo ERP o PLM conosce già ogni composizione. Basta ricopiarla etichetta per etichetta: importi una volta, progetti una volta, esporti il PDF pronto stampa.
Importa i tuoi prodotti
Carica un file CSV/Excel o collega il tuo ERP/PLM tramite API. Composizioni, varianti taglia e colore e istruzioni di manutenzione si mappano da sole: migliaia di SKU in pochi secondi.
Progetta l'etichetta una volta sola
Disponi gli elementi nell'editor visivo e guarda l'etichetta vera aggiornarsi dal vivo: simboli ISO 3758, traduzioni e layout, esattamente come verranno stampati.
Esporta con le quantità esatte
Carica l'ordine di produzione e ottieni un unico PDF pronto stampa con la quantità giusta per ogni combinazione colore-taglia. Segni di taglio e profili colore inclusi.
Per chi è
Una piattaforma. Tutte e due le parti dell'etichetta.
I brand possiedono i dati prodotto. Gli stampatori hanno le macchine. ATALabels li tiene sincronizzati: nessuno ricopia più niente, mai.
Manda i dati, non le email.
Il tuo ERP o PLM contiene già ogni composizione. Portala in ATALabels via CSV/Excel o API, dai accesso sicuro al tuo fornitore di etichette e l'etichetta che stampa è quella che hai approvato: ogni lotto, ogni mercato.
Caricamento CSV/Excel o API: nessun progetto IT da avviare
L'accesso condiviso sicuro sostituisce il ping-pong di allegati
Dati prodotto, template e traduzioni restano tuoi
Tutti i clienti, un solo archivio.
Le specifiche di tutti i tuoi clienti brand in un unico sistema ricercabile. Gli ordini ripetuti diventano ristampe, non reinserimenti: PDF pronti stampa in minuti, non in ore.
Recupera qualsiasi specifica storica in pochi secondi
Ricalcola le quantità di etichette al volo
Segni di taglio e profili colore secondo la specifica di ogni cliente
Funzionalità
Tutto quello che la conformità richiede. Niente di superfluo.
Il software per etichette tessili che copre tutto il lavoro: anteprima in tempo reale, oltre 50 lingue, import da ERP/PLM via CSV/API, template riutilizzabili, calcolo delle quantità ed export PDF pronto stampa.
Vedi l'etichetta prima di stamparla
L'anteprima in tempo reale mostra simboli di manutenzione ISO 3758, traduzioni e layout esattamente come verranno stampati sulle tue etichette di manutenzione: approvi a schermo, non su una campionatura.
Oltre 50 lingue, zero ricopiature
Terminologia tessile professionale verificata in oltre 50 lingue, per etichette di composizione e istruzioni di manutenzione, personalizzabile per brand e mercato.
I dati del tuo ERP, mappati in pochi secondi
Caricamento massivo CSV/Excel o integrazione API con il tuo ERP/PLM. Migliaia di SKU si popolano da sole: via la prima causa di errori in etichetta.
Progetta una volta, riusa per sempre
Template di etichetta illimitati per categoria di prodotto, mercato o fornitore, archiviati in cloud in modo permanente.
Quantità esatte per ogni ordine
Carica l'ordine di produzione e ottieni il conteggio preciso delle etichette per ogni combinazione colore-taglia-modello: nessun conteggio a mano.
PDF che lo stampatore manda in macchina senza ritocchi
PDF pronto stampa ad alta risoluzione, con segni di taglio, abbondanze e profili colore tarati per le macchine da stampa industriali.
Demo dal vivo
Non solo lingue. Un editor WYSIWYG completo.
Accendi e spegni gli elementi, cambia corpo, allineamento e larghezza dell'etichetta, aggiungi mercati: l'etichetta si ricostruisce dal vivo, esattamente come verrà stampata.
Editor etichetta
Clicca un elemento qui, oppure direttamente sull'etichetta.
Elementi
Stile — Composizione
Mercati
Larghezza etichetta
FAQ
Le risposte prima delle domande.
Altro? Rispondiamo entro 24 ore nei giorni lavorativi.
sales@softintime.comSì. Ogni simbolo di manutenzione segue la ISO 3758:2012, lo standard internazionale per l'etichettatura di manutenzione dei prodotti tessili: lavaggio, candeggio, asciugatura, stiratura e cura professionale. La conformità garantisce che i tuoi prodotti rispettino i requisiti di legge in tutti i principali mercati e aiuta i consumatori a trattare i capi correttamente.
Illimitate: aggiungi qualsiasi lingua ti serva per i tuoi mercati. La piattaforma include terminologia tessile professionale verificata per oltre 50 lingue principali, e ogni traduzione è personalizzabile per adattarsi al linguaggio del tuo brand.
Sì. Import massivo via CSV/Excel, oppure collegamento tramite API. Il sistema mappa automaticamente codici prodotto, composizioni, varianti e istruzioni di manutenzione: migliaia di prodotti in pochi secondi, senza inserimento manuale.
PDF pronto stampa ad alta risoluzione, con segni di taglio, abbondanze e profili colore configurati secondo le specifiche del tuo fornitore: ottimizzato per la stampa professionale di etichette.
Assolutamente. L'interfaccia è pensata per team piccoli, ma offre funzioni di livello enterprise come verifica della conformità, template illimitati ed elaborazione in blocco. Parti da pochi prodotti e cresci quando vuoi.
Carica l'ordine al fornitore (CSV/Excel) con codici, colori, taglie e quantità. Ogni variante viene abbinata automaticamente al template di etichetta corretto e il numero esatto di etichette è calcolato per ogni combinazione colore-taglia: un solo PDF pronto produzione, senza conteggi a mano.
Sì: scrivi a sales@softintime.com oppure chiama il +39 059 681818. Ti assistiamo su onboarding, import dei dati, progettazione dei template e domande sulla conformità, di norma entro 24 ore nei giorni lavorativi.
Non ancora, ma presto! Stiamo insegnando alla nostra IA a leggere le etichette tessili, suggerire traduzioni e raccomandare template. Pensala come assumere un esperto tessile molto intelligente (e velocissimo) che non dorme mai. Prossimamente!
La tua prossima collezione parte con le etichette giuste.
Una demo di 30 minuti con i tuoi dati prodotto. Vedi la tua prima etichetta conforme prima che la call sia finita.
Demo gratuita · Nessun costo di setup · Risposta entro 24h